Torano

Il borgo incastonato ai piedi delle cave, è ricco di boschi di castagni ed occupa una suggestiva posizione allo sbocco delle valli marmifere sulla via verso i Canali di Lorano, Ravaccione e Battaglino. La sua storia e la sua economia sono sempre state, pertanto, legate al marmo bianco di Carrara. La cosiddetta Vicinanza di Torano è riportata per la prima volta in un documento risalente all’anno 1141. Le sue origini romane sono, però, testimoniate dalle lapidi rinvenute nel paese nel secolo scorso e dalle numerose citazioni, presenti nella letteratura latina, dei bacini marmiferi che circondano la zona, citazioni che documentano, fin da allora, l’esistenza nella piccola valle di un centro abitato. Il toponimo Torano si vuole abbia una radice latina e derivi dai tori addetti al trasporto dei marmi; non è comunque da escludere un’origine preromana del luogo, da Tur, che presso gli Etruschi significava, più o meno, acqua corrente. Nel XII secolo si assiste ad una crescita dell’attività economica con conseguente aumento della ricchezza che si manifesta, a partire dal XVI secolo, nelle opere di pregio che abbelliscono la chiesa parrocchiale. Da molti anni ormai si svolge la manifestazione “Torano. Giorno e notte” dedicata alla pietra dura e alle arti figurative. Le opere vengono esposte in fondi ed abitazioni private messi a disposizione dagli abitanti lungo le strade e le piazze del paese, che aprono così Torano ad un percorso d’arte e di emozioni, facendola diventare una vera e propria “città degli artisti”.